Я пытаюсь запустить простой диалог Zenity, в котором я улавливаю ввод пользователя:
zenity --forms --title="Title" --add-entry="Comment"
Когда я пишу в символах ASCII, он отлично их улавливает, однако, когда я ввожу ввод, содержащий символы Unicode (а именно иврит), он выводит их как вопросительные знаки. Я точно знаю, что это вина Зенити, так как если я попытаюсь изменить заголовок следующим образом: --title="שלום"
он вообще не запустится.
Я использую Ubuntu Xenial со всеми последними исправлениями. Версия Zenity — 3.18.1.1.