LINQ to Entities не распознает метод get_Item(Int32)

(Пожалуйста, прочитайте, прежде чем помечать как дубликат, поскольку мой конкретный сценарий уникален)

У меня есть следующий код:

        // Get each treasure hunt
        var treasureHunts = dbContext.TreasureHunts.Where(i => i.UserName == User.Identity.Name).ToList();

        // Populate each treasure hunt with the list of leaderboard entries
        for (int i = 0; i <= treasureHunts.Count; i++)
        {
            treasureHunts[i].Leaderboard = dbContext.Leaderboard.Where(
                leaderboard => leaderboard.TreasureHuntId == treasureHunts[i].TreasureHuntId).ToList();
        }

При запуске программы я получаю следующую ошибку из второго запроса к базе данных (dbContext.Leaderboard.Where...):

LINQ to Entities не распознает метод QrCodeTreasureHunter.Models.TreasureHuntDetails get_Item(Int32), и этот метод нельзя преобразовать в выражение хранилища.

В первом запросе я получаю каждую охоту за сокровищами, связанную с конкретным пользователем.

Во второй части я пытаюсь выполнить итерацию по каждой из охот за сокровищами и заполнить свойство списка лидеров охоты за сокровищами соответствующими записями в таблице лидеров из моей таблицы лидеров.

Насколько я понял из чтения, этот запрос невозможен в его текущей форме с Entity Framework.

Какие обходные пути или решения вы могли бы порекомендовать для решения этой проблемы? Идеальное решение не предполагает никаких изменений в моделях данных.

Если это актуально, вот модель TreasureHunt:

    public class TreasureHuntDetails
{
    public TreasureHuntDetails()
    {
        Clues = new List<Clue>();
        Leaderboard = new List<Leaderboard>();

        var xml = GlobalConfiguration.Configuration.Formatters.XmlFormatter;
        var dcs = new DataContractSerializer(typeof (TreasureHuntDetails), null, int.MaxValue,
                                             false, true, null);
        xml.SetSerializer<TreasureHuntDetails>(dcs);
    }

    [Key]
    public int TreasureHuntId { get; set; }
    [Required]
    public virtual string UserName { get; set; }
    [Required]
    public String Name { get; set; }
    public String Description { get; set; }
    [Required]
    public String Password { get; set; }
    public String CompletionMessage { get; set; }
    public String State { get; set; }
    public List<Clue> Clues { get; set; }
    public List<Leaderboard> Leaderboard { get; set; } 
}

А вот и модель таблицы лидеров:

    public class Leaderboard
{
    [Key]
    public int Id { get; set; }
    public int TreasureHuntId { get; set; }
    public string Name { get; set; }
    public string Email { get; set; }
    public int Completion { get; set; }

    public DateTime? StartTime { get; set; }
    public DateTime? EndTime { get; set; }
    public Int64 TimeTaken { get; set; }

    public TreasureHuntDetails TreasureHuntDetails { get; set; }
}

Удачи!