Получение контейнера/родительского объекта из Python

Передайте ссылку на объект Bar, например:

class Foo(object):
    def __init__(self):
        self.text = "Hello World"  # has to be created first, so Bar.__init__ can reference it
        self.bar = Bar(self)

class Bar(object):
    def __init__(self, parent):
        self.parent = parent
        self.newText = parent.text

foo = Foo()

Изменить: как указал @thomleo, это может вызвать проблемы со сборкой мусора. Предлагаемое решение размещено по адресу http://eli.thegreenplace.net/2009/06/12/safely-using-destructors-in-python/ и выглядит так

import weakref

class Foo(object):
    def __init__(self):
        self.text = "Hello World"
        self.bar = Bar(self)

class Bar(object):
    def __init__(self, parent):
        self.parent = weakref.ref(parent)    # <= garbage-collector safe!
        self.newText = parent.text

foo = Foo()

возможно ли получить объект, скажем, Foo, который содержит другой объект, Bar, из самого Bar?

Не «автоматически», потому что язык построен не так, и, в частности, язык построен так, что нет никакого способа гарантировать, что Foo существует.

Тем не менее, вы всегда можете сделать это явно. Атрибуты, как и любой другой идентификатор в Python, — это просто имена, а не место для хранения данных; так что ничто не мешает вам позволить экземпляру Bar иметь назначенный вручную атрибут foo, который является экземпляром Foo, и наоборот одновременно.

Да, это возможно. Даже без передачи ссылки на контейнер при создании объекта, т.е. если ваш объект является атрибутом класса. Ваш объект должен реализовать протокол дескриптора (иметь __get__()):

class ChildName(SimpleNamespace):                                                         

    def __get__(self, instance, owner):
        # instance is our parent
        return f'I am {self.name}, my parent is {instance.name}.'


class ChildDiff(SimpleNamespace):

    @property
    def diff(self):
        return self.born - self.parent.born

    def age_diff(self):
        return f'I am {self.diff} years older than {self.parent.name}.'

    def __get__(self, instance, owner):
        self.parent = instance  # XXX: weakref?
        return self  # expose object to be able call age_diff() etc.


class Parent(SimpleNamespace):

    child_name = ChildName(name='Bar')
    child_diff = ChildDiff(born=42)


parent = Parent(name='Foo', born=23)
print(parent.child_name)             # ... I am Bar, my parent is Foo.
print(parent.child_diff.age_diff())  # ... I am 19 years older than Foo.

Как насчет использования наследования:

class Bar(object):
    def __init__(self):
        self.newText = self.text

class Foo(Bar):
    def __init__(self):
        self.txt = 'Hello World'
        Bar.__init__(self)

foo = Foo()
print foo.newText